OSGeo(Open Source GeoSpatial) 한국어 지부

주의!: QGIS 3.10.3 버전부터는 더 이상 타원체 변환계수를 수동으로 설정하실 필요가 없습니다. 이제 모두 자동으로 지원됩니다. 자세한 사항은 https://www.osgeo.kr/276 참고하시기 바랍니다. 아래 방법은 QGIS 3.10.3 미만 버전에 대해서만 적용하시기 바랍니다. 2020년 5월 14일 주의 사항 : 이 방법을 실행하기 전에 꼭 원본 파일을 백업하시기 바랍니다. 그리고 이 방법을 수행함으로써 발생하는 어떠한 기술적, 재산적, 사업적 손해 등에 대해 OSGeo 한국어 지부나 원 저자인 신상희는 책임지지 않으며, 본 방식에 대한 어떠한 보증도 하지 않습니다. 안녕하세요? 1. 문제점들 새로운 QGIS인 QGIS 2.0를 설치하면 대부분의 컴퓨터에서는 우리나라에서 사용하는 모든 좌..

오픈소스 활동에 참여하는 것 어렵지 않아요!여러분도 벌써 하고 계신 걸요~ [1단계]오픈소스 소프트웨어 사용하고 주변에 홍보하기오픈 소스 활동에 참여하는 첫 단계는 전혀 어렵지 않습니다.여러분이 대부분 이미 하고 계시는 바로 그것입니다.공개되어서 무료로 사용 가능한 오픈소스 소프트웨어를 사용해 보시고 그 소프트웨어가 쓸만하다고 생각되면 주변에 추천해 주세요.추천의 방법은 말로 해주셔도 되고 SNS를 해주셔도 됩니다.이제 바로 여러분이 좋은 프로그램을 많은 사람들이 쓸 수 있게 해주신 것입니다. [2단계]모르는 것 질문하고 아는 것 답하기여러분이 알고 싶은 것, 겪은 문제는 다른 이에게도 흔히 궁금하거나 발생할 수 있는 문제들입니다. 때문에 모르는 것을 질문하고 거기에 답글이 달리면 이는 너무나 소중한 정..

안녕하세요? 한국오픈소스GIS포럼의 지원으로 번역 출간된 PostGIS2.0 한국어 사용자 설명서를 공유해 드립니다. 본 사용자 설명서의 번역, 감수 및 출간에 도움을 주신 모든 분들께 이 자리를 빌어 깊은 감사 드립니다. PostGIS 2.0 한국어 사용자 설명서 from endofcap 이 문서의 라이선스는 Creative-Commons-Share-Alike-3.0을 따릅니다. 감사합니다. 2013년 11월 19일 신상희

본 문서는 OSGeo 한국어 지부의 장병진 회원님이 작성한 QGIS 웹 사이트(http://www.qgis.org)의 한국어 번역 지침서입니다. QGIS 웹 사이트 번역에 관심 있는 분들의 많은 참여 기대합니다. 감사합니다. 2013년 9월 25일 ****** QGIS Website 번역과정 1. Transifex 가입- 이미 아이디가 있으신 분은 무시하셔도 됩니다.- http://www.transifex.com 으로 갑니다.- [무료로 사용해보기] 버튼을 누릅니다.- 무료 계정 생성 화면에서 정보를 적고 [내 계정 만들기] 버튼을 누릅니다.- 이 때 주의할 것이 사용자 이름이 아이디(ID)라는 것입니다. 빈 칸 등이 있으면 안됩니다.- 또 이메일은 실제 받을 수 있는 메일을 적어야 합니다.- 가입 과정..

안내 : QGIS 2.0 이후로는 한글 문제가 모두 해결되었습니다. 최신 버전을 그냥 사용하시면 됩니다!!! 오픈 소스 데스크탑 GIS로 유명한 QGIS는 버전 1.8-Lisboa부터 한글(정확히는 Non-Latin Character) 처리에 문제가 생겼습니다. 이에 따라 OSGeo 한국어 지부에서는 지금껏 QGIS 1.7.4 버전을 권장하거나 혹은 러시아에서 QGIS를 변형하여 만든 NextGIS QGIS(http://nextgis.ru/en/nextgis-qgis/)를 대안 프로그램으로 권장하였습니다. 하지만, QGIS 1.7.4 버전은 옛 버전으로서 최근에 바뀐 QGIS의 PyQGIS API를 반영하고 있지 않아 새로운 플러그인을 사용하는데 문제가 발생할 뿐만 아니라 QGIS의 최신 기능들을 활용할..

QGIS UI의 공동 번역을 위해 번역과정을 문서로 만들었습니다. 아래의 링크를 참조하세요~https://drive.google.com/file/d/0B60ZvZOx3VXbOUJjOEtQUWVhX2c/edit?usp=sharing

안녕하세요? OSGeo 한국어 지부에서 올해 번역 작업의 일환으로 번역한 Quantum GIS(QGIS) 1.7.x 버젼의 한국어 매뉴얼 PDF 버젼을 공유해 드립니다. 본 매뉴얼은 https://www.dropbox.com/sh/22lsx5b8pgsfzmm/AACmgDU4UTVYdYbnrjYImPXGa?dl=0 에서 다운로드하실 수 있습니다. 본 문서의 라이선스는 QGIS 원본 매뉴얼과 같이 GFDL(GNU Free Documentation License) 1.3이나 그 이상의 버젼을 따릅니다. GFDL의 상세한 조건에 대해서는 http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html을 참조하시기 바랍니다. QGIS 한국어 매뉴얼과 함께 QGIS의 활발한 이용 기대합니다. 그리고 현재 위 매뉴..

안녕하세요? FOSS4G Korea 2012에 맞춰 QGIS 한국어 매뉴얼을 출판하였습니다. QGIS가 계속 업그레이드되는 상황에서 기존 버젼의 매뉴얼을 출판하는 게 의미가 있는가에 대해서도 좀 의구심이 들었습니다만, 우리 지부에서 자발적으로 번역을 해서 그걸 한 번 책으로 출판해 보는 것도 의미가 있을 것 같아 출판까지 하게 되었습니다. 책의 가격은 20,000원입니다. 책 페이지 수는 한 400 페이지 정도 됩니다. 아직 대형 서점이나 온라인 서점에는 공급되고 있지 않은 상황입니다. 앞으로도 대형 서점이나 온라인 서점을 통해 판매를 할 지도 좀 고민 중입니다. 책의 구매를 원하시는 분은 가이아쓰리디(02-3397-3475 혹은 info@gaia3d.com)로 문의해 주시기 바랍니다. 그리고 본 한글 ..