OSGeo(Open Source GeoSpatial) 한국어 지부

안녕하세요? 지난 3월 말부터 시작했던 QGIS 3.34 LTR 버전의 한국어 번역이 모두 완료되었습니다. OSGeo 한국어 지부가 자금을 지원하고, 전문번역가 권용찬 씨가 수고해 주셨습니다. 번역사업을 주도해 주신 이민파 OSGeo 한국어 지부 대표님께 깊은 감사 드립니다.  여러분의 함께하는 후원과 지원이 오픈소스 생태계를 더욱 건강하고 활기차게 만듭니다. 앞으로도 많은 활동과 지지 부탁 드립니다. 감사합니다.  ▣ 번역 문서 1. QGIS 3.34 Desktop 프로그램 UI/UX 2. 사용자 지침서 - 데스크톱 사용자 가이드/매뉴얼 - 서버 매뉴얼 - QGIS 교육 교재 - GIS에 대한 친절한 소개 3. 개발자 지침서 - PyQGIS 쿡북 모든 문서는 https://docs.qgis.org/3...

*** QGIS 번역 관련해 요청 드립니다. ***안녕하세요?QGIS 번역 관련하여 한 가지 요청 드립니다. 공지한 것처럼 현재 전문 번역가를 활용해 QGIS 전체 문서를 번역 중입니다. QGIS 번역 플랫폼인 Transifex를 이용 중인데요. 이 Transifex는 다중의 참여자가 함께 통번역을 할 수 있는 플랫폼입니다. 문제는 현재 전문 번역가가 번역해 놓은 용어나 메뉴 등을 다른 분들이 다시 수정하여 용어 일관성이 무너지는 경우가 가끔 있다고 합니다. 전문 번역가분이 완전히 한 벌을 번역 완료한 뒤 공지 드릴 때까지 잠시 여러분의 열정 넘치는 참여를 멈춰 주셨으면 해서 이렇게 공지 드립니다. 그럼 부탁 드리겠습니다.  감사합니다. **********************안녕하세요?최근 QGIS L..

안녕하세요, OSGeo 한국어지부입니다. QGIS 3.28 LTR 버전의 사용자 지침서 한국어 번역을 완료하였습니다. 우리 지부의 전문 번역가로 활동하고 계시는 권용찬님께 다시 한번 감사드립니다. # QGIS 사용자 지침서 - QGIS 데스크탑 사용자 지침서: https://docs.qgis.org/3.28/ko/docs/user_manual/index.html - QGIS 서버 지침서: https://docs.qgis.org/3.28/ko/docs/server_manual/index.html - QGIS 교육 교재: https://docs.qgis.org/3.28/ko/docs/training_manual/index.html - GIS에 대한 친절한 소개: https://docs.qgis.org/3.2..

2023년 3월 24일 정보 갱신: QGIS 가장 최신 LTR(Long Term Release) 버전인 3.28.4부터 Encoding에서 ms949를 선택해 DXF를 내보내시면 한글 깨지는 문제가 해결됩니다. ms949나 cp949나 이름만 다른 사실상 같은 한글 인코딩 방식입니다. 따라서 더 이상 아래 방식을 사용하지 마시고 가장 최신 QGIS를 사용하시기 바랍니다. ******************************************************************************* 안녕하세요? 본 글에서는 QGIS 3.20.x 버전 이후 [프로젝트를 DXF로 내보내기] 메뉴에서 CP949 인코딩이 사라지는 문제를 우회적으로 해결하는 방법을 설명합니다. 이런 현상이 나타나게 ..

안녕하세요? QGIS 재단에서 QGIS 전 세계 사용 통계를 추정해서 내놨습니다. QGIS를 열 때 화면에 나오는 뉴스피드 접속 정보를 분석하여 QGIS 사용자 통계를 만들었다고 합니다. 우리나라 같은 경우 인구대비 QGIS 사용자 비율이 0.017로 영국이나 캐나다 수준의 높은 이용율을 보이고 있습니다. OSGeo 한국어 지부 중심으로 많은 분들이 노력한 결과로 보입니다. 자세한 내용은 아래 URL 참고하세요. https://feed.qgis.org/metabase/public/dashboard/df81071d-4c75-45b8-a698-97b8649d7228 2022년 6월 17일 OSGeo 한국어 지부 신상희

QGIS 쿡북 교재를 학습하실 수 있는 동영상 강의가 있어서 소개해 드립니다. 강동진 교수님께서 학생들 실습을 위해 만드신 자료인데 챕터별로 간단히 실습을 하실 수 있습니다. [교재 및 실습데이터 : https://www.osgeo.kr/271] 좋은 자료 공유해 주신 강교수님께 감사드립니다. 목차는 다음과 같습니다. 1. QGIS 설치 및 환경설정 https://youtu.be/K13IrANu-G8 2-1. 목차 및 GIS개론 https://youtu.be/T9i3t3-FGrM 2-2. 데이터 불러오기 https://youtu.be/a9iJp--zDHY 2-3, 지오코딩 https://youtu.be/z1a6c-KXzYQ 2-3. 지오코딩_구글 스트리트 https://youtu.be/DrW0F10GNZ..

안녕하세요? 지난 2월 2일 포스팅에서 Proj6.0부터 Molodensky-Badekas 타원체 변환 방식(10계수 방식)을 지원한다고 알려드린 바 있습니다. 이 방식은 우리나라 국토지리정보원의 공식 타원체 변환방식이기도 합니다. 이 Proj6.0을 사용하는 QGIS 3.10.3 버전부터는 이 Molodensky-Badekas 타원체 변환 방식이 지원되며 자동으로 지리원 10계수를 받아와 타원체 변환을 수행해 줍니다. 앞으로는 OSGeo 한국어 지부가 공유한 7계수 방식 을 더 이상 사용하지 않아도 된다는 의미입니다. Proj6.0을 사용하는 QGIS에서는 Bessel1841 WGS84(GRS80) 변환 시 자동으로 국토지리정보원 계수를 물고 와서 변환을 해주는데요. Proj6.0 이상을 사용하는 GD..

안녕하세요? LH공사 이준호 박사님이 만드시 QGIS 활용법 강의 자료를 공유합니다. 공유를 허락해 주신 이 박사님께 감사 드립니다. 1. QGIS 설치 및 데이터 준비 - 좌표계 설정 등 1 QGIS intro from Joonho LEE 2. 데이터 생성 및 편집 2 QGIS data creation from Joonho LEE 3. 데이터 시각화(3D 맵뷰와 범례 등) 3 qgis visualization from Joonho LEE 4. 공간분석(1) - 벡터와 그리드 분석 4.patial analysis(1) from Joonho LEE 5. 공간분석(2) - 래스터 분석 5_spatial analysis(2) from Joonho LEE 6. 다이어그램 및 조판 관련 6 QGIS layout ..